Quirós Peritajes & Ley

Valuaciones y peritajes · Costa Rica e internacionalValuations and expert reports · Costa Rica and abroad

Sepa cuánto vale.
Pruébelo ante quien sea.
Know what it's worth.
Prove it to anyone.

Valuamos inmuebles, empresas, maquinaria y acueductos, y rendimos peritajes para juzgados, aseguradoras y centros de arbitraje dentro y fuera de Costa Rica. Un mismo equipo une el derecho y la ingeniería. We value real estate, businesses, machinery and water systems, and deliver expert reports for courts, insurers and arbitration centers in Costa Rica and abroad. One team that combines law and engineering.

VALUACIONES QUIRÓS S.A. · CÉDULA JURÍDICACORPORATE ID 3-101-864206

  • 2009Peritajes desdeExpert reports since
  • Abogado + ingenieroLawyer + engineeren cada caso técnicoon every technical case
  • ES · ENInformes en español e inglésReports in Spanish and English
  • Sin costoFreeConsulta inicialInitial consultation

AlcanceReach

Con sede en la Zona Norte, con trabajo en todo el país y fuera de élBased in the Northern Zone, working nationwide and abroad

Zona NorteNorthern Zone

Ciudad Quesada

Oficina a 200 m del Hospital de San Carlos. Atención presencial para propietarios, productores, ASADAS y empresas de la región.Office 200 m from the San Carlos Hospital. In-person service for owners, farmers, water associations and businesses in the region.

Costa Rica

Todo el paísNationwide

Inspecciones, valuaciones y peritajes para bancos, notarías, juzgados, aseguradoras y empresas en cualquier provincia.Inspections, valuations and expert reports for banks, notaries, courts, insurers and companies in any province.

InternacionalInternational

Centros de arbitrajeArbitration centers

Dictámenes periciales en español e inglés y servicios arbitrales para disputas transfronterizas de construcción, energía e infraestructura.Expert reports in Spanish and English and arbitral services for cross-border construction, energy and infrastructure disputes.

Encuentre su servicioFind your service

¿Quién necesita el informe?Who needs the report?

Cómo trabajamosHow we work

De la consulta al informe firmadoFrom first call to signed report

  1. ConsultaConsultation

    Nos cuenta el caso por WhatsApp, por el formulario o en la oficina. La primera consulta no tiene costo.Tell us about the case by WhatsApp, through the form or at our office. The first consultation is free.

  2. InspecciónInspection

    Visitamos el bien, tomamos medidas y fotografías y revisamos los documentos.We visit the asset, take measurements and photos, and review the documents.

  3. AnálisisAnalysis

    Aplicamos el método de valuación que corresponde y el análisis técnico o legal del caso.We apply the right valuation method plus the technical or legal analysis the case needs.

  4. InformeReport

    Entregamos un informe claro y firmado, preparado para quien lo va a leer: banco, notaría, juzgado o tribunal arbitral.You receive a clear, signed report written for its reader: bank, notary, court or arbitral tribunal.

Nuestra diferenciaWhat sets us apart

El derecho y la ingeniería en el mismo informeLaw and engineering in the same report

Un peritaje sirve si el juez lo entiende y si la otra parte no lo puede rebatir. Por eso cada caso técnico lo revisan un abogado y un ingeniero.An expert report only works if the judge understands it and the other side cannot rebut it. That is why every technical case is reviewed by a lawyer and an engineer.

Lado legalLegal side

  • Derecho civil, agrario, ambiental y empresarialCivil, agrarian, environmental and corporate law
  • Contratos y prueba pericialContracts and expert evidence
  • Árbitro comercialCommercial arbitrator

Lado técnicoTechnical side

  • Ingeniería mecánica (CFIA)Mechanical engineering (CFIA)
  • Electromecánica y plantas de potenciaElectromechanics and power plants
  • Inspección de obras civilesCivil works inspection
  • Inspección de campoField inspection

    Vemos el bien, lo medimos y lo fotografiamos antes de opinar sobre su valor.We see, measure and photograph the asset before giving an opinion on its value.

  • Método justificadoJustified method

    El informe explica por qué se usó ese método y de dónde sale cada dato.The report explains why the method was chosen and where each figure comes from.

  • Revisión dobleDual review

    La parte técnica y la parte legal se revisan por separado antes de firmar.The technical and legal sides are reviewed separately before signing.

  • ISO/IEC 17020

    Procedimientos alineados a los principios de la norma para organismos de inspección.Procedures aligned with the principles of the standard for inspection bodies.

Preguntas frecuentesCommon questions

Antes de solicitarBefore you request

¿Cuánto cuesta una valuación?How much does a valuation cost?

Depende del tipo de bien, su ubicación y el propósito del informe. La consulta inicial no tiene costo y usted recibe la cotización antes de que empiece el trabajo.It depends on the type of asset, its location and the purpose of the report. The initial consultation is free and you receive the quote before any work starts.

¿Qué documentos necesito?What documents do I need?

Cambian según lo que se va a valuar. El formulario de solicitud le muestra la lista exacta al elegir el servicio. Si le falta alguno, igual puede escribirnos.They change with what is being valued. The request form shows the exact list once you pick the service. If you are missing some, you can still write to us.

¿Trabajan fuera de San Carlos?Do you work outside San Carlos?

Sí. La oficina está en Ciudad Quesada y atendemos encargos en todo Costa Rica. Para arbitrajes y peritajes internacionales trabajamos en español e inglés.Yes. The office is in Ciudad Quesada and we take assignments throughout Costa Rica. For international arbitration and expert work we operate in Spanish and English.

¿Entregan informes en inglés?Do you deliver reports in English?

Sí. Preparamos el informe en español o en inglés, según quién lo va a recibir.Yes. We prepare the report in Spanish or English, depending on who will receive it.

¿Puedo usar el informe en un juicio o en un arbitraje?Can I use the report in court or arbitration?

Cada informe se prepara para un propósito. Si lo va a presentar como prueba, díganoslo desde el inicio para elaborarlo como dictamen pericial.Each report is prepared for a purpose. If you plan to file it as evidence, tell us from the start so we prepare it as an expert report.

Cuéntenos qué necesita valuarTell us what you need valued

Escribir por WhatsAppMessage us on WhatsApp


    
    Abrir WhatsAppOpen WhatsApp
    

¿Quiere dar más detalles? Use la solicitud completa.Want to add details? Use the full request.